Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanJapaneseKoreanRussianSpanishVietnamese

Consejos para un 4 de julio seguro y divertido

Publicado el 28 de junio de 2019

¡Mantente a salvo este 4 de julio! Siga estas recomendaciones del National Council on FireWorks Safety

Consejos de seguridad recomendados

  • Obedezca todas las leyes locales sobre el uso de fuegos artificiales.
  • Conozca sus fuegos artificiales; Lea las etiquetas de precaución y las descripciones de rendimiento antes de encender.
  • Un adulto responsable DEBE supervisar todas las actividades de fuegos artificiales. Nunca dé fuegos artificiales a los niños.
  • El alcohol y los fuegos artificiales no se mezclan. Guarde su alcohol para después del espectáculo.
  • Use anteojos de seguridad al disparar fuegos artificiales.
  • Encienda los fuegos artificiales de uno en uno y luego aléjese rápidamente.
  • Use fuegos artificiales AL AIRE LIBRE en un área despejada; lejos de edificios y vehículos.
  • Nunca vuelva a encender un fuego artificial "falso". Espere 20 minutos y luego sumérjalo en un balde de agua.
  • Tenga siempre cerca un balde de agua y una manguera de agua cargada.
  • Nunca lleve fuegos artificiales en su BOLSILLO ni los dispare en recipientes de METAL o VIDRIO.
  • No experimente con fuegos artificiales caseros.
  • Deseche los fuegos artificiales gastados mojándolos y colóquelos en un bote de basura metálico lejos de cualquier edificio o materiales combustibles hasta el día siguiente.
  • Las regulaciones de la FAA PROHÍBEN la posesión y transporte de fuegos artificiales en su equipaje facturado o equipaje de mano.
  • Reporte explosivos ilegales, como M-80 y palos de veinticinco centavos, al departamento de bomberos o policía.

¡Y no olvidemos la seguridad de nuestras mascotas!

  • No lleve a sus mascotas a un espectáculo de fuegos artificiales, ni siquiera a uno pequeño.
  • Si se utilizan fuegos artificiales cerca de su casa, coloque a su mascota en una habitación interior segura para evitar la exposición al sonido.
  • Asegúrese de que su mascota tenga una etiqueta de identificación, en caso de que se escape durante una exhibición de fuegos artificiales.
  • Nunca dispare fuegos artificiales de ningún tipo (fuegos artificiales de consumo, bengalas, fuentes, etc.) cerca de mascotas.

Enlace útil

Consejo Nacional de Seguridad

Consejos de seguridad para los fuegos artificiales de Safe Kids

Infografía de fuegos artificiales: Asociación Nacional de Protección contra Incendios