Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanJapaneseKoreanRussianSpanishVietnamese

Suscríbete

PIPSubscribe

Capacitación y eventos

Haz clic aquí para obtener información sobre las próximas oportunidades de capacitación y eventos comunitarios.

Socios en preparación

Volumen 2 Issue 1

 

Esperando lo inesperado

Michele McMahon
Departamentos de salud de los condados de Gwinnett, Newton y Rockdale

Los desastres pueden ser naturales o provocados por el hombre. Los eventos naturales recientes, como el huracán Sandy, nos recuerdan el fuerte impacto que los desastres pueden tener en la comunidad de atención médica. Los que no nos vimos afectados aguardamos los detalles de las instalaciones en el noreste. Tomaremos las lecciones aprendidas y las pondremos en las mejores prácticas para nuestra comunidad. Aunque el noreste tenía advertencia de tormenta, aún hubo situaciones inesperadas que surgieron tanto durante como después de su respuesta de emergencia.

Mientras pensamos en esperar lo inesperado aquí en el área metropolitana de Atlanta, los invito a recordar la tormenta de hielo de febrero de 2011. No fue una súper tormenta o un evento de huracán, pero la mayor parte del área metropolitana estaba congelada bajo una espesa capa de hielo. Las carreteras estaban intransitables, los vehículos de emergencia estaban atascados, la escuela estuvo cerrada durante una semana y los trabajadores de la salud se quedaron y durmieron en sus instalaciones durante varios días. Muchos trabajadores de la salud no podían ir a trabajar, los pacientes no podían ir a las instalaciones para las citas y el tratamiento programados regularmente, y muchas instalaciones de atención ambulatoria estaban cerradas. Esa experiencia cambió la forma en que muchas instituciones y organizaciones de atención médica se preparan para lo inesperado.

Según el Farmer's Almanac, el invierno de Georgia promete ser húmedo y dependiendo de las temperaturas. Podríamos experimentar otra tormenta de hielo o posiblemente un evento de nieve. Ahora es el momento de planificar y prepararse para el próximo invierno.

En este número, nuestros artículos destacados abordarán cómo la comunidad de atención médica está preparando a su personal, sus pacientes y sus instalaciones para un evento meteorológico severo. Analizaremos la comunidad de diálisis con Theresa Tapley, RN, CDN y directora de operaciones de Fresenius Medical Services. JW Thaxton con los Servicios de Emergencia y Bomberos del Condado de Gwinnett y la Agencia de Manejo de Emergencias del Condado de Gwinnett escribe sobre cómo se están preparando para un evento de clima severo en invierno. Finalmente, Cathy Clark, epidemióloga de los Departamentos de Salud de Gwinnett, Newton y Rockdale County brinda información sobre cómo mantenerse bien en los meses fríos.

Si su organización tiene formas de prepararse para el clima invernal severo que le gustaría compartir con otros socios, envíenos una nota a info@gnrhealth.com. Recopilaremos los comentarios y los enviaremos a todos los suscriptores.

 

Respuesta de emergencia: Fresenius Medical Care

Teresa Tapley
Atención médica de Fresenius

Según la National Kidney Foundation, aproximadamente 26 millones de personas en los Estados Unidos tienen enfermedad renal, de las cuales más de 360,000 reciben diálisis. Por lo general, estos pacientes necesitan recibir diálisis cada dos días, y cualquier retraso sustancial en la atención de diálisis puede poner en peligro la vida. Cuando el clima interrumpe la energía eléctrica o dificulta los viajes, estos pacientes se convierten en uno de los segmentos más vulnerables de la población.

Fresenius Medical Care North America (FMCNA) ha probado y validado un plan de respuesta a desastres muchas veces en los últimos años, durante los huracanes Sandy, Ike, Isaac y Katrina; en tiempos de tornados, inundaciones, tormentas de hielo, tormentas eléctricas severas; durante la pandemia de H1N1 y después del terremoto de Haití. Cuando ocurren tales eventos, FMCNA coordina esfuerzos en todos los niveles de la empresa, de modo que el personal pueda proporcionar a los pacientes tratamientos de diálisis, equipos y suministros, medicamentos y servicios de laboratorio. El Equipo de Respuesta a Emergencias de Fresenius Medical Care, asistido por empleados regionales, técnicos y regionales, gobiernos locales y organizaciones comunitarias como la Coalición Kidney Community Emergency Response (KCER), trabaja horas extras para prepararse y responder a desastres. FMCNA y sus socios continúan coordinando una variedad de actividades críticas como:

  • Brindar oportunidades de tratamiento adicional temprano a los pacientes en las clínicas afectadas por el desastre.
  • Cuando un desastre fuerza el cierre, redirigir a los pacientes a la clínica abierta más cercana y agregar capacidad de tratamiento en instalaciones abiertas para acomodar a los pacientes de FMCNA y las instalaciones de otros proveedores.
  • Entrega de generadores, combustible, agua embotellada, comidas calientes y otros suministros necesarios a las instalaciones para que puedan reanudar el tratamiento de los pacientes lo antes posible.
  • Suministrar casas rodantes llenas de suministros personales y generadores a los empleados que perdieron sus hogares o cuyas casas no son seguras de ocupar, para que puedan estar allí para los pacientes.

“En FMCNA, nos adherimos firmemente a nuestro lema de preparación para desastres: nos preparamos con anticipación para poder responder rápidamente cuando ocurre un desastre”, dijo el Dr. Babajide Salako, director de Operaciones Globales de Respuesta ante Pandemias de FMCNA. “Los recursos y las asociaciones nacionales de FMCNA nos brindan la capacidad de coordinar la entrega de recursos de todo el país a cualquier lugar a las pocas horas de un desastre”.

FMCNA también alienta a los pacientes a estar preparados para emergencias y proporciona una lista de verificación de consejos importantes para ayudarlos a prepararse para una emergencia:

  • Lleve consigo información personal actualizada en todo momento, incluida la identificación, listas de medicamentos y alergias, seguro, información de contacto de emergencia y tipo de tratamiento de diálisis.
  • Cree un equipo para casos de desastre con suministros de emergencia y al menos un suministro adicional de medicamentos para tres días.
  • Almacene un suministro de alimentos para tres días según su plan de comidas de emergencia.

Para más información visite www.UltraCare-Dialysis.com.

Consejos para el clima invernal

JW Thaxton
Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Gwinnett

¿Qué estás haciendo para prepararte para el próximo invierno? Los residentes del condado dependen del personal de respuesta a emergencias y de los proveedores de atención médica, independientemente del entorno exterior. Es imperativo que desarrollemos nuestras capacidades y planifiquemos para el clima invernal. Al construir nuestros recursos a nivel local, no debemos olvidar que nuestro personal es fundamental. Es fundamental garantizar que el personal esté preparado personalmente para continuar funcionando en su papel de personal de respuesta a emergencias o proveedores de atención médica. Como actor clave en la seguridad de nuestros residentes, tómese el tiempo para asegurarse de que usted y su familia estén preparados para el clima invernal. Puede encontrar información sobre la preparación personal para usted y su familia en http://www.ready.gov/winter-weather

El gobierno del condado de Gwinnett está tomando medidas para garantizar que nuestros servicios de emergencia estén preparados. En diciembre, la Oficina de Manejo de Emergencias organizó un Taller sobre clima invernal para colaborar con los departamentos en sus necesidades, inquietudes y capacidades. Además, el condado de Gwinnett se preparó para el clima invernal durante 2012. Algunos aspectos destacados incluyen:

  • La policía del condado de Gwinnett compró 100 barreras viales adicionales para ayudar con el control del tráfico
  • Gwinnett Health and Human Services ha identificado recursos de transporte para ayudar a las personas mayores
  • Se desarrolló y puso en práctica un Plan de manejo de escombros, que detalla cómo el condado de Gwinnett eliminará los escombros de las carreteras durante eventos climáticos severos.

Reconocer el clima severo a menudo presenta mayores demandas de servicio. El Departamento de Bomberos y Servicios de Emergencia del Condado de Gwinnett comprende esta tendencia y está preparado. Existen planes para llamar al personal fuera de servicio para ayudar con emergencias durante eventos de alto volumen de llamadas. A menudo, se cuenta con personal adicional para Motores y Ambulancias antes de un evento anticipado.

¿Cómo puede su organización prepararse de manera proactiva para el aumento de las demandas de servicio relacionadas con el clima invernal?

¡Quédate bien este invierno!

Cathy Clark
Departamentos de salud de los condados de Gwinnett, Newton y Rockdale

El invierno está aquí y hay muchas cosas que puede hacer para prevenir la propagación de enfermedades entre familiares, amigos y compañeros de trabajo. Dos de los tipos más comunes de infecciones invernales son las enfermedades respiratorias y gastrointestinales. Las enfermedades respiratorias más comunes se transmiten al toser, estornudar o tener las manos sucias. La enfermedad gastrointestinal más común es el norovirus altamente contagioso. Causa enfermedades gastrointestinales agudas que incluyen diarrea, vómitos, náuseas y dolor de estómago que suelen durar de 24 a 48 horas. El norovirus se transmite rápidamente de persona a persona o al contacto con superficies tocadas por personas enfermas. También se puede transmitir al ingerir alimentos o beber líquidos contaminados con norovirus. La enfermedad más grave puede ocurrir en niños pequeños y adultos mayores. ¡Aquí hay algunos consejos que le ayudarán a mantenerse bien!

Métodos de prevención:

  • ¡Vacúnate! Esta es la mejor manera de protegerse contra la gripe cada temporada.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua tibia y jabón durante 20 segundos. Para alcanzar los 20 segundos, cante la melodía "feliz cumpleaños" dos veces mientras se lava.
  • Si no dispone de agua y jabón, utilice un desinfectante para manos a base de alcohol. Mantenga frascos de gel para manos en su escritorio o en su automóvil para lavarse las manos con frecuencia. Los desinfectantes de manos a base de alcohol no son tan efectivos con el norovirus.
  • Evite el contacto cercano con personas enfermas.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.

Si está enfermo, puede ayudar a detener la propagación de la enfermedad haciendo lo siguiente:

  • Cubran su boca y nariz con un pañuelo cuando tosan o estornuden.
  • Deseche los pañuelos usados ​​en una papelera.
  • Si no dispone de un pañuelo de papel, tosa o estornude en la parte superior de la manga o el codo, no en las manos.
  • No vaya a la escuela, al trabajo ni a los mandados cuando esté enfermo.
  • Aíslese en casa, lejos de familiares sanos.
  • No prepare comida para otras personas durante los tres días posteriores a la recuperación de una enfermedad gastrointestinal. Lávese bien las manos antes de preparar la comida y después de ir al baño.
  • Limpiar y desinfectar las superficies a fondo después de episodios de diarrea o vómitos. El mejor limpiador es un limpiador doméstico a base de lejía diluido 1:10 (mezcle ¼ taza de lejía con 2 ¼ tazas de agua). Lave la ropa a fondo con detergente durante el ciclo más largo disponible.

Ejercicio de tornado regional / local

Michele McMahon
Departamentos de salud de los condados de Gwinnett, Newton y Rockdale

El 4 y 5 de marzo, la Oficina de Preparación para Emergencias del Departamento de Salud, junto con otras organizaciones de atención médica locales, participarán en un ejercicio de clima severo (tornado) a gran escala.

El primer día (4 de marzo) el Servicio Meteorológico Nacional y GEMA proporcionarán comunicaciones para desarrollar el escenario. El segundo día (5 de marzo) varias organizaciones participarán en el ejercicio ya sea trabajando en una instalación que fue "golpeada" por el tornado o trabajando en cooperación para recibir una oleada de pacientes entrantes como resultado de un aterrizaje de tornado en su área.

Durante el año pasado, los centros de salud regionales, las agencias y los socios de la comunidad estuvieron representados en las reuniones de planificación de ejercicios y están participando en el Programa de Ejercicios de Preparación para Emergencias Comunitarias D & N Healthcare de 2012-2013 de Regions. La Facultad de Salud Pública de la Universidad de Georgia ha estado dirigiendo las reuniones de planificación previas al ejercicio a gran escala el 5 de marzo.th.

A nivel local, algunas de las organizaciones de atención médica que participan en el ejercicio regional incluyen: Gwinnett Medical Center, Gwinnett Extended Care Center, Eastside Medical Center, Rockdale Medical Center, Westbury Health and Rehabilitation Center, Newton Medical Center, Newton Medical Center EMS y Gwinnett , Departamentos de Salud de los condados de Newton y Rockdale. Varias instalaciones participarán en el ejercicio ya sea que tengan su instalación siendo golpeada por el tornado o recibirán una oleada de pacientes entrantes como resultado de un aterrizaje de tornado en su área. De cualquier manera, debería ser un día emocionante y lleno de acontecimientos con muchas lecciones aprendidas.

Suscríbete

PIPSubscribe

Capacitación y eventos

Haz clic aquí para obtener información sobre las próximas oportunidades de capacitación y eventos comunitarios.