Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanJapaneseKoreanRussianSpanishVietnamese

El condado de Rockdale emite un aviso de hervir el agua

Publicado el 7 de junio de 2014

El sábado 7 de junio, Rockdale Water Resources emitió un aviso de hervir el agua para todo el condado de Rockdale.

Para todo el mundo

Para uso personal, cree un suministro de agua para cocinar, beber y cepillarse los dientes haciendo que el agua hierva durante un minuto. El tiempo comienza cuando el agua comienza a burbujear. Enfríe el agua y luego colóquela en recipientes limpios para usarla o refrigerarla.

Se puede usar agua jabonosa caliente (no hervida) para lavar platos y limpiar superficies de cocinas / baños. Como precaución, agregue una cucharada de lejía por galón. No es necesario tratar el agua de la lavandería. A menos que se indique específicamente, el agua para ducharse no necesita tratamiento.

Para restaurantes y hoteles

Los restaurantes deben dejar de servir hielo de las máquinas de hielo en el lugar. El hielo en bolsas se debe traer para servir. El hielo actual en las máquinas de hielo debe vaciarse hasta que se elimine el aviso de hervir el agua. Una vez que se retira el aviso, la máquina de hielo debe enjuagarse y limpiarse antes de continuar usándola.

Se recomienda a los hoteles que cierren las máquinas de hielo en el lugar en cada piso y notifiquen a los visitantes que debido a un aviso de hervir el agua, la máquina de hielo no está disponible. La máquina para hacer hielo debe vaciarse hasta que se levante el aviso de hervir el agua. Una vez que se retira el aviso, la máquina de hielo debe enjuagarse y limpiarse antes de continuar usándola.

Información adicional está disponible en el Ciudadano de Rockdale y en la página de Facebook de la Oficina del Sheriff del Condado de Rockdale: https://www.facebook.com/rockdalesheriff