Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanJapaneseKoreanRussianSpanishVietnamese

La vacunación contra COVID es más urgente que nunca

Publicado el 30 de julio de 2021

Si está esperando el momento adecuado para vacunarse, ese momento es ahora mismo! El Departamento de Salud Pública de Georgia (DPH) está instando a los georgianos a vacunarse a medida que aumenta diariamente el número de nuevos casos de COVID-19 y se propaga la variante Delta.

La tasa de casos de COVID en Georgia ha aumentado un 204% durante los últimos 14 días. Ayer, los casos nuevos totalizaron 4,612, el número diario más alto desde mediados de febrero. Las hospitalizaciones han aumentado en aproximadamente un 50%. en los últimos 14 días, y las muertes han aumentado en aproximadamente un 18% en el mismo período. La vacunación se ha estancado en todo el estado y solo el 40% de los georgianos están completamente vacunados.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) estiman que la variante Delta representa el 78% de los nuevos casos de COVID en Georgia, lo que hace que la vacunación sea más urgente que nunca. La variante Delta se transmite más del doble de fácil de una persona a otra, en comparación con las cepas anteriores. La mayor propagación de casos y resultados graves se producen en lugares con bajas tasas de vacunación, y prácticamente todas las hospitalizaciones y muertes siguen ocurriendo entre los no vacunados.

“Desafortunadamente, podemos esperar que las cifras de COVID sigan creciendo. Las personas que no están vacunadas o que se saltan la segunda dosis de la vacuna son blanco de infección ”, dijo Kathleen E. Toomey, MD, MPH, comisionada del Departamento de Salud Pública de Georgia. “Vacunarse es la mejor manera de prevenir la propagación de COVID-19 y la variante Delta. Una alta cobertura de vacunación reducirá la propagación del virus en su comunidad y en otros lugares, y ayudará a prevenir la aparición de nuevas variantes ".

Se insta a todos los georgianos de 12 años o más a vacunarse contra COVID-19. Si recibe la vacuna Moderna o Pfizer, debe recibir su segunda dosis para asegurarse de estar completamente protegido. Las personas se consideran completamente vacunadas dos semanas después de su última dosis de vacuna.

Las vacunas COVID autorizadas para su uso en los EE. UU. Son seguras y efectivas contra COVID-19 y las variantes que están circulando. La vacunación es la mejor defensa para prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muerte. La variante delta está causando algunas "infecciones de avance de la vacuna", es decir, infecciones en personas completamente vacunadas, pero aun así, la mayoría de las infecciones de avance son leves. En áreas con transmisión sustancial y alta (https://dph.georgia.gov/county-indicator-reports), los CDC recomiendan que todas las personas (incluidas las personas completamente vacunadas) usen una máscara en entornos públicos cerrados para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19 y la variante Delta.

Las vacunas COVID son gratuitas y están ampliamente disponibles en todo el estado sin seguro ni identificación. Encuentre la ubicación de la vacuna más cercana.