Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanJapaneseKoreanRussianSpanishVietnamese

5 razones importantes para tener una semana de natación saludable y segura

Publicado el 24 de mayo de 2017

Razón uno:  Enfermedades causadas por los gérmenes que portamos

Semana-HSS-no-dejar-marca-twitter

Los CDC informan que el parásito microscópico conocido como Cryptospoidum o "Crypto" ha causado que un número cada vez mayor de adultos y niños sanos se enfermen increíblemente en los últimos años. Si bien el cloro puede matar la mayoría de los gérmenes en cuestión de minutos, el cripto puede sobrevivir durante más de 1 semana a las concentraciones de cloro recomendadas que suelen exigir los departamentos de salud estatales y locales. Las criptomonedas provienen de incidentes diarreicos en el agua que compartimos. Es por eso que se deben tomar precauciones al nadar en piscinas o jugar en parques acuáticos.

Golpes a tomar:

  • Manténgase fuera del agua si tiene diarrea
  • Ducharse antes y después de usar la piscina
  • No orines ni defeques en el agua
  • No tragues el agua
  • Cada hora, todos afuera
    • Lleve a los niños a ir al baño
    • Revise los pañales y cámbielos en el baño o en el área para cambiar pañales, no al lado de la piscina, para mantener los gérmenes alejados de la piscina.

Razón dos: Ahogo

Cada día, dos niños menores de 14 años mueren ahogados. El ahogamiento es una de las principales causas de muerte por lesiones en niños de 1 a 4 años. Más de la mitad de las víctimas de ahogamiento tratadas en los departamentos de emergencia necesitan más hospitalización o atención. En algunos casos, el ahogamiento puede causar daño cerebral severo que podría resultar en problemas de memoria, problemas de aprendizaje y pérdida permanente del funcionamiento básico.

Golpes a tomar:

  • Asegúrate de que todos sepan nadar.
  • Use los chalecos salvavidas de manera adecuada
  • Proporcionar una supervisión atenta y continua cerca de los nadadores.
  • Conozca la RCP
  • Evitar el acceso al agua cuando las piscinas no están en uso.
    • Instale y mantenga barreras como cercas de 4 lados y cubiertas para piscinas con soporte de peso
    • Use cerraduras / alarmas para ventanas y puertas

Razón 3: Las lesiones pueden ser causadas por el mal manejo de los productos químicos de la piscina (para operadores de piscinas y propietarios de piscinas residenciales)

botón-de-seguridad-químico-de-piscina

 

 

 

 

 

 

 

Se agregan químicos para piscinas para mantener la calidad del agua (por ejemplo, matar gérmenes). Sin embargo, cada año, el mal manejo de los productos químicos de las piscinas por parte de los operadores de piscinas públicas y propietarios de piscinas residenciales / en el patio trasero o bañeras de hidromasaje / spa conduce a entre 3,000 y 5,000 visitas a los departamentos de emergencia en todo Estados Unidos

Golpes a tomar:

  • Lea y siga las instrucciones en las etiquetas de los productos.
  • Use equipo de seguridad apropiado (gafas protectoras), como se indica en las etiquetas de los productos, cuando manipule productos químicos para piscinas.
  • Asegure los productos químicos para piscinas para proteger a las personas, especialmente a los niños pequeños y a los animales.
  • Agregue productos químicos para la piscina junto a la piscina LA ÚNICA cuando lo indique la etiqueta del producto y no haya nadie en el agua
  • NUNCA Mezclar diferentes productos químicos para piscinas entre sí, particularmente cloro y ácido.
  • Disolver previamente los productos químicos para piscinas LA ÚNICA cuando lo indique la etiqueta del producto
    • Agregue el químico de la piscina al agua, NUNCA agua a la piscina de productos químicos

Razón 4: Floraciones de algas nocivas

Las algas pueden crecer en aguas dulces y marinas cálidas y ricas en nutrientes. Cuando hay un crecimiento abundante de algas que dañan a las personas o los animales, se denomina floración de algas nocivas (FAN). Los FAN en aguas dulces y marinas pueden producir toxinas que causan irritación de la piel, tos, estornudos, diarrea, dolor de estómago, entumecimiento y mareos. Los síntomas varían según el tipo de toxina HAB y el tipo de exposición, como el contacto con la piel, la ingestión al comer alimentos o beber agua contaminada con toxinas HAB o incluso respirar pequeñas gotas o neblina contaminada con toxinas HAB.

Golpes a tomar:

  • Busque avisos sobre cuerpos de agua o playas anunciados por las autoridades locales de salud pública o los administradores de playas. Si la playa está cerrada, mantente alejado
  • No nade, practique esquí acuático ni navegue en áreas donde el agua esté descolorida o donde vea espuma, escoria o esteras de algas en la superficie del agua.
  • Evite entrar o nadar en cuerpos de agua que contengan o estén cerca de peces u otros animales muertos.
  • Evite que los niños o las mascotas jueguen o beban agua sucia.
  • Si nada en agua que pueda contener HAB, salga y enjuague con agua dulce lo antes posible.
  • Si las mascotas, especialmente los perros, nadan en agua sucia, enjuáguelas inmediatamente. No dejes que lamen las algas de su pelaje.

Razón 5: Naegleria Fowleri o "La Ameba devoradora de cerebros"

naegleria fowleri

Naegleria fowleri es una ameba microscópica que se encuentra comúnmente en agua dulce cálida como lagos, ríos y fuentes termales de todo el mundo. Si el agua que contiene la ameba sube por la nariz con fuerza, la ameba puede invadir y causar una infección rara del cerebro llamada meningoencefalitis amebiana primaria.

Golpes a tomar:

  • La forma más segura de prevenir una infección es no participar en actividades relacionadas con el agua dulce.
  • Si participa en actividades relacionadas con el agua dulce
    • Tápese la nariz o use pinzas para la nariz
    • Evite poner la cabeza bajo el agua en aguas termales y otros cuerpos de agua dulce tibia
    • Evite las actividades relacionadas con el agua en todos los cuerpos de agua dulce cálida durante los períodos de alta temperatura.
    • Evite excavar o remover lodo y escoria mientras participa en actividades relacionadas con el agua en agua dulce tibia y poco profunda

Enlaces Útiles

 

Información proporcionada por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades